Насколько мне известно, эта проблема на уровне несовметимости аппаратных часов системы, MS Windows и PF любой версии. На одних системах работает на других - нет.
Вариант 1. 12-часовой формат с АМ/РМ и вашим локальным форматом времени
АМ/РМ - не очень удобно, но работает
Вариант 2. 24-часовой формат с немецким форматом времени
24-часовой формат, немецкие форматы чисел, десятичные разделители, валюта и т.д. в качестве нагрузки.
Я выбрал вариант 1.
После применения настроек даты перезапустить PowerFactory.
